RIYADH, Saudi Arabia – December 1, 2025 – Manga Productions, a subsidiary of Mohammed Bin Salman Foundation “Misk,” has been honored with the Best Localization Award at the True Gaming Awards 2025. The recognition celebrates the studio’s comprehensive Arabic localization of the title Dynasty Warriors ORIGINS. The award was determined by votes and nominations from both the audience and industry critics, reflecting widespread acknowledgment of the quality of Manga Productions’ work. Organized by the region’s premier gaming platform, True Gaming, the True Gaming Awards is a prominent annual event in the Middle East and North Africa (MENA) that celebrates key achievements within the Saudi and Arab gaming industry.
Hosted at Twisted Lab in Riyadh Boulevard, the event brought together game developers, industry leaders, and gaming communities, highlighting emerging studios, advanced technologies, and the growing impact of localization, reflecting the rapid evolution of the gaming sector in the region.
Upon receiving the award, Eng. Abdulaziz Al-Naghmoush, Business Development and Content Licensing Director at Manga Productions, expressed his pride in the achievement: “We are extremely delighted at Manga Productions to receive the Best Localization award. We extend our heartfelt thanks to the Omega Force and Koei Tecmo teams for their outstanding collaboration on this project, through which our teams gained valuable technical expertise. Our engineers worked closely with our partners on the new game engine to fully enable Arabic support. We are truly proud of this achievement, and grateful to everyone who contributed to its success.”
The newly released “Dynasty Warriors: ORIGINS”—the latest entry in the renowned DYNASTY WARRIORS franchise—has gained significant traction in the region following the launch of its fully localized Arabic version. The localization includes complete translation of in-game text and menus, offering players an enriched and seamless experience in their native language while elevating narrative immersion and gameplay accessibility. This effort aligns with Manga Productions’ ongoing mission to deliver high-quality entertainment content tailored to the preferences of Middle Eastern players and to support the presence of global titles in the Arab gaming market with greater authenticity and fluency.
Developed by Koei Tecmo, the game is available on PlayStation 5, Xbox Series X|S, and PC, offering players thrilling large-scale battles, strategic combat, and an immersive journey into the legendary Three Kingdoms era of ancient China—appealing to both long-time fans and new players alike. As part of its continued commitment to localization, Manga Productions is currently working on additional high-profile titles, including the highly anticipated Nioh 3, scheduled for release in early 2026.
-END-
